Текст приглашения на свадьбу: примеры
Команда povod.link · Обновлено
Текст приглашения на свадьбу пишут для гостя, а у гостя вопросы простые: куда его зовут, когда и что от него ждут. Без ответов на них не обойтись, а тон и длину можно выбрать под свой праздник. Примеры мы взяли из демо-приглашений наших шаблонов, их можно брать за основу.
Что написать в приглашении
Всё, чего не окажется в тексте, гости будут выяснять в личных сообщениях. Перед отправкой сверьтесь со списком:
- Обращение по имени, если приглашение личное. Для общего подойдёт «Дорогие друзья» или «Дорогие родные».
- Одна-две фразы о самом приглашении: вы женитесь и хотите, чтобы гость был рядом в этот день.
- Дата (день, месяц, год) и время сбора гостей. Церемония начнётся позже? Укажите и её время.
- Место: название площадки и точный адрес. Если регистрация и банкет в разных местах, нужны оба адреса.
- Программа дня по времени: сбор гостей, церемония, банкет, завершение вечера.
- Дресс-код, если он есть: стиль одежды или цвета, которые вы просите поддержать.
- Пожелания о подарках. Если ждёте конверт или вклад в путешествие либо просите обойтись без цветов, скажите прямо, иначе гости будут гадать.
- Просьба ответить с конкретной датой, до которой гость сообщит, придёт ли он и будет ли один или со спутником.
- Кому писать с вопросами до свадьбы и в сам день.
Примеры текста из шаблонов
Это тексты из демо-приглашений четырёх шаблонов povod.link, и интонация у них разная. Возьмите ту, что ближе, и подставьте свои детали. Имён, даты и места здесь нет, они у каждой пары свои, поэтому остались приветствие, программа, дресс-код и пожелания.
«Силуэт»: коротко и тепло
Подойдёт, если вы зовёте самых близких: тёплое обращение без официоза, короткая программа, дресс-код в одну строку.
- Приветствие
- Дорогие и любимые! Мы счастливы пригласить вас разделить с нами один из самых важных дней в нашей жизни.
- Программа дня
- 15:00Церемония
- 16:30Фуршет и поздравления
- 18:00Банкет
- 21:00Вечерняя программа
- Дресс-код
- Коктейльный. Палитра: пастельные тона, беж, пыльная роза
- Пожелания
- Лучший подарок — ваше присутствие! Но если вы хотите порадовать нас, мы будем благодарны за вклад в наше свадебное путешествие.
«Детство»: торжественно
Возвышенная интонация и обращение на «Вы» с большой буквы. Уместно, когда среди гостей много родственников старшего поколения.
- Приветствие
- С трепетом в сердце приглашаем Вас разделить самый светлый день нашей жизни — день, когда мы скажем друг другу «да» перед лицом тех, кто нам дорог.
- Программа дня
- 14:00Сбор гостей
- 15:00Церемония
- 16:30Фуршет
- 18:00Банкет
- 22:00Танцы
- 00:00Фейерверк
- Дресс-код
- Поддержите цветовую гамму торжества — это сделает наши фотографии волшебными.
- Пожелания
- Ваше присутствие — лучший подарок. Если же хочется порадовать нас чем-то большим — мы будем благодарны за вклад в свадебное путешествие.
«Зефир»: подробно
У каждого пункта программы есть пояснение: когда лучше приехать, что будет на банкете. Такой текст заранее отвечает на вопросы гостей.
- Приветствие
- Мы будем очень рады разделить этот особенный момент именно с вами, провести его рядом с близкими людьми!
- Программа дня
- 15:00Сбор гостейПриезжайте заранее — вас встретят welcome-напитки и лёгкие закуски
- 16:00ЦеремонияСамый трогательный момент — не опаздывайте, пожалуйста
- 17:00БанкетУжин, тосты, танцы и много тёплых слов
- 21:00Свадебный тортСладкий финал и вечерние сюрпризы
- 23:00Завершение вечераПровожаем этот день с самыми счастливыми сердцами
- Дресс-код
- Мы очень старались сделать праздник особенным и будем рады, если в своих нарядах вы поддержите цветовую палитру
- Пожелания
- Если вы захотите порадовать нас дополнительно, мы будем благодарны за подарок в конверте — он поможет нам осуществить наши совместные мечты.
«Посадочный талон»: сдержанно
Программа только по времени, без пояснений. Дресс-код назван конкретными цветами, о подарке сказано прямо.
- Приветствие
- Нас переполняет радость в этот день и мы хотим разделить его с вами — увидеть вас рядом в этот особенный момент нашей жизни.
- Программа дня
- 15:30Сбор гостей
- 16:00Церемония
- 17:00Банкет
- 22:00Завершение вечера
- Дресс-код
- Просим поддержать нашу палитру на празднике — приглушённые тёплые оттенки, глубокий тёмно-синий, цвет слоновой кости.
- Пожелания
- Лучший подарок — ваше присутствие. Если всё же захочется преподнести что-то материальное — мы собираем на свадебное путешествие.
Тон для близких и дальних гостей
Тон начинается с обращения. Друзьям и близкой родне можно написать «дорогие» и «любимые», а если вы со всеми на «ты», так и пишите. Коллеги, дальние родственники и старшее поколение привыкли к «Вы» и спокойным формулировкам.
Когда приглашение одно на всех, равняйтесь на самых дальних гостей. Текст может быть тёплым, но прозвища и шутки для своих лучше оставить в чате с друзьями: бабушке и коллеге они ничего не скажут. Личные слова конкретному человеку проще написать в сообщении, с которым вы отправляете ему приглашение.
Коротко или подробно
Короткий текст удобно читать с телефона. Пара фраз приветствия, дата, время, место и срок ответа. Если праздник проходит в одном месте и без особых правил, больше ничего не нужно.
Подробности понадобятся, когда у праздника есть особенности: выездная регистрация, площадка за городом, трансфер, праздник на два дня, свадьба без детей. Один раз написать об этом в приглашении проще, чем потом объяснять каждому гостю.
Мы бы выбрали середину: короткое приветствие и подробную программу. Главное видно сразу, детали гость найдёт ниже. Приветствию хватит двух-трёх предложений. Если растянуть его в рассказ о вашей истории, дату и адрес легко пропустить.
Как написать о подарках и дресс-коде
Про подарки хватит одной прямой фразы, например «Будем рады вкладу в свадебное путешествие» или «Вместо цветов будем рады конверту». Суммы называть не стоит, и подарок не должен звучать как условие.
Дресс-код лучше описать словами, которые все поймут одинаково: «вечерний», «коктейльный», «светлые тона». Когда важны цвета, назовите два-три оттенка или покажите образцы. А просьбу не надевать что-то, например белое, вынесите в отдельную вежливую фразу.
Частые ошибки
- Не указан срок ответа. Гости тянут, а площадке нужно вовремя сказать, сколько вас будет.
- Адрес из одного названия ресторана, без улицы, зала и подсказки, где вход.
- Одно время на весь день. Кто-то приедет к банкету и пропустит церемонию.
- Непонятно, кого зовут. Если праздник только для взрослых, напишите об этом прямо и вежливо, иначе кто-то узнает это уже в день свадьбы.
- «Имеем честь пригласить вас на торжественное мероприятие». Так пишут из учреждений, своими словами получится теплее.
- Опечатки в именах и дате. Сверьте день недели с числом по календарю и перед отправкой попросите кого-нибудь перечитать текст.
Текст приглашения в povod.link
В новом приглашении povod.link приветствие, программа, дресс-код и пожелания уже заполнены текстами шаблона. В редакторе их можно оставить как есть или переписать, а ненужные блоки скрыть. Поправить текст получится и после публикации, обновление выйдет по той же ссылке.
Писать просьбу ответить не придётся, в приглашении уже есть анкета. В ней гость отмечает, придёт ли он и будет ли со спутником, а рядом с формой видит срок ответа. По умолчанию срок стоит за три недели до свадьбы, в редакторе его можно поменять. Ответы собираются в вашем личном кабинете, на почту они не уходят. Как устроена анкета, мы рассказали на странице «Как работает анкета гостей».
Если какой-то пример понравился, начните с его шаблона: «Силуэт», «Зефир» или «Детство». Цена у каждого шаблона своя, все цены собраны на странице «Цены». Заполнить приглашение и посмотреть, как оно выглядит, можно до оплаты.